ComMaster


라이프로그


음악[Music] Marry me - Ellegarden (뮤직동영상 및 음악) 2010/01/31 22:45 by ComMa



           
                       [Riet On the Grill]                                     [Ellegarden 멤버]


멤버 : 호소미 타케시(보컬, 기타) 우부가타 신이치(기타) 타카다 유이치(베이스)  타카하시 히로타카(드럼)

장르 : J(Japen)-Pop => J(Japen)-Rock



만약, 재생안했는데 소리가 나온다면 혹시 블로그에 다른 글의 음악이 자동재생되고있을지 모르니

그 음악을 정지해주시고 재생 누르시면 됩니다.
==============================================================================================

1998년에 결성하여 정규앨범만 5개를 발매할정도로 왕성한 활동을 하고있으며

2005년에 발매된 Riet On the Grill 앨범에 있는 수록곡인 Marry me를 소개한다~

필자 생각으로는 대표곡인 Missing도 좋지만 일본어이어서 그런지 인기를 많이 얻지 못해 아쉽기만 하다..

하지만, Marry me는 그나마 친숙한 영어인데다가 가사가 단순해서 더욱 귀에 잘들려오는지도 모르겠다~~

정말 Ellegarden은 센스가 있어서 뮤직동영상도 정말 재치있게 만들었다.

==============================================================================================

<뮤직동영상>


뮤비를 잘 만들어낸것 같아 한번 올려봅니다..

<라이브?>


음.. 녹음한것과 달리 라이브에는 그리 강하지 않은듯 하다 +_+;

장르 : J-Pop => J-Rock

[가사]

Somewhere closer I can hear the wedding bell
어딘가에서 나는 눈을 감고 결혼종소리를 듣고있어

It's a fine day I am wearing a blue shirts like the sky
좋은 날에 나는 하늘색과 같은 파란셔츠를 입고있어

I am standing in the line while holding confetti
나는 색종이 조각을 쥐고 선을 밟고 서있어

I see the girl of my dream is shining
나는 나의 꿈이고 태양같이 빛나던 여자를 바라보고 있어

like the sun beside him
이제는 그의 곁에 있는 여자를 말이야

Won't you marry me if I could be a rich boy
나랑 결혼 하지 않을래? 만약 내가 부자라면

Won't you marry me if I could be very handsome
나랑 결혼 하지 않을래? 만약 내가 엄청 잘생겼다면

Won't you marry me if I could be a tall guy
나랑 결혼 하지 않을래? 만약 내가 키가 큰 남자라면

Don't you marry him if I could be in the next life
다음 생에서는 그와 결혼 하지 마

You're an idol high school He was a quarter back
너는 고등학교에 아이돌이었지, 그는 럭비부 주장이었고.

He has sold me a photocopy of your photogragh
그는 내게 네 사진의 복사본을 팔았었어.

I am standing in the line while holding confetti
나는 색종이 조각을 쥐고 선을 밟으며 서있어

I see the girl of my dream is smilling
나는 나의 꿈이자 웃는게 태양 같았던 여자를 바라보고 있어

like the sun in her wedding dress
이젠 웨딩드레스를 입고 있는 그녀를..

Won't you marry me if I could be a rich boy
나랑 결혼하지 않을래? 만약 내가 부자라면

Won't you marry me if I could be very handsome
나랑 결혼하지 않을래? 만약 내가 엄청 잘생겼다면

Won't you marry me if I could be a tall guy
나랑 결혼하지 않을래? 만약 내가 키가 큰 남자라면

Don't you marry him if I could be in the next life
만약 다음 생에 태어나면 그와 결혼하지마

Maybe not she don't remember me
혹시 그녀가 날 기억하지 못한다면

Maybe not she don't know how I feel
혹시 그녀가 내 기분이 어떤지 알지 못한다면

Maybe not she don't even know my last name
혹시 그녀가 심지어는 내 이름을 알지 못한다면


Won't you marry me if I could be a rich boy
나랑 결혼하지 않을래? 만약 내가 부자라면

Won't you marry me if I could be very handsome
나랑 결혼하지 않을래? 만약 내가 엄청 잘생겼다면

Won't you marry me if I could be a tall guy
나랑 결혼하지 않을래? 만약 내가 키가 큰 남자라면

Don't you marry him He's just another stupid in the next life
그와는 결혼하지 마 다음 생에 그는 단지 다른 바보일뿐이야


덧글

  • 흑령 2010/02/06 16:47 # 삭제 답글

    아아.. 노래 정말 좋네요^^
    영상 담아갈에요 ^^
  • ComMa 2010/02/06 21:50 #

    감사합니다~ 잘 가져가세요~
  • 2010/02/08 14:30 # 삭제 답글

    진짜 잘만들었네요 ㅎㅎ 2절은 생략해서 아쉽지만.... 더보고 싶은데 ㅎㅎ
    가져갈게요~
  • ComMa 2010/02/08 15:38 #

    ^^ 뮤직비디오 말씀이시죠? ㅎㅎ. 네 ~
  • 좋네 2010/04/06 22:13 # 삭제 답글

    맨처음에는 영어권의 가수인줄 알앗는데. 처음에 가수 이름볼때 이름이 일본이름이라서

    흠칫했네요.ㅋㅋㅋ.. 그래도 아주 좋습니다. 좋은노래네요.
  • ComMa 2010/04/08 23:33 #

    저도 처음에 들었을때는 미국쪽이나 캐나다 이런쪽인줄 알았죠 ~

    Ellegarden은 이노래 제외하고는 히트친게 없어서.. +_+;

    아쉽기만 하네요 ㅎ.
  • jihe 2010/08/20 14:15 # 삭제 답글

    이노래말고는 히트친게없다라;;;

    엘르가든에대해 너무 모르는 상태에서 쓰신 포스팅같습니다
    --;;;;

  • ComMa 2010/08/20 22:27 #

    ^^ J-pop 쪽은 잘몰라서 제기준으로 말한거에요 ~
    한번 오실때 설명 좀 부탁드릴께요 ㅋ
  • ComMa 2011/03/03 00:08 # 답글

    아아....... j-pop좋아하는 친구한테 물어보니까 욕엄청먹었네요 ㅜ.ㅡ;;
    j-pop은 별로라는 선입견이 있어서(물론 일본어자체를 실헝하는면도) ;;
    전집한번 들어봤는데 괜찬은곡이 많이 있더군요 ^^;
댓글 입력 영역


[유디엠] 광고배너위젯-쇼핑

[유디엠] 코디걸

[유디엠] 오늘의 사진